Переводы биржевых текстов

Тема в разделе "Реклама", создана пользователем MurzakovDV, 16 май 2009.

  1. MurzakovDV

    MurzakovDV Активный пользователь

    Здравствуйте!
    Предлагаю переводы текстов по тематике “Биржевая торговля” с английского на русский язык. Специализируюсь на этой теме уже более года, перевел много статей и описание одной торговой платформы (OEC Trader), перевожу рассылку The McMillan Options Strategist Weekly на русский язык. Накопил большой опыт и много информации по теме, понимаю специальные термины. Составил собственные уникальные англо-русские словари биржевой лексики и русские словари сочетаемости специальных терминов.
    Опыт работы – 5 лет (темы - экономика, в т. ч. финансовые рынки, IT, общая тематика). Всегда высокое качество и добросовестное отношение к работе. Стоимость одной страницы (1 800 знаков с пробелами) – 100-150 рублей. 7-8 часов в день, 6 дней в неделю. Оплата в рублях и валюте через WebMoney и Сбербанк.
    Более подробная информация в моей анкете - <span class='inv'><![CDATA[<noindex>]]></span><a href="http://www.onix-trade.net/forum/go.php?http://slil.ru/27508947" rel="nofollow" target="_blank">http://slil.ru/27508947</a><span class='inv'><![CDATA[</noindex>]]></span>
    E-mail – murzakovdv@gmail.com
    Дмитрий.
     

Поделиться этой страницей